欧美明星们的中文纹身千奇百怪 中文真的是博大精深-今日头条

由:admin 发布于:2024-04-19 分类:新闻中心 阅读:28 评论:0

欧美明星们的中文纹身千奇百怪 中文真的是博大精深-今日头条

  不论是娱乐圈还是体育赛场,欧美当红名人的纹身一直都是潮流风向,他们的纹身内容千奇百怪,可以是一段文字,一种动物,一个符号,一个人脸等。博大精深的中文也深受他们的喜爱,有的纹身惊艳众人,有的纹身则让我们熟悉中文的人也一头雾水!那些非常成功的中文纹身真的会无比惊艳,你会发觉汉字真的是这个世界上最美的文字。比如贝克汉姆的“生死有命富贵在天”。

  比如阿伦-艾弗森脖子上的“忠”字。他那永不服输,遇强则强的气势感动了无数人。

  又比如最年轻的mvp德里克-罗斯在手臂上纹有“耐心”两个字,多次伤病之后玫瑰依旧绽放!

  马布里在夺冠之后把“北京王朝”纹在了自己的身上,以此纪念自己在北京在CBA的光辉岁月!

  但中文的高深之处,又不是所有人都能领悟的,很多外国明星觉得中文纹身很酷,很喜欢中国文化,却不大理解中文的含义,纹出来的东西让人啼笑皆非。比如绿箭侠——斯蒂芬·阿梅尔的“鼠姜姚猪”,到底什么意思呢?难道是“射箭要准”?

  又比如Gloria Govan背后纹身“信爱家庭相信神”,这话姑且能看懂,只是后背纹有这一段字真的不好看。最重要的是费舍尔和巴恩斯真的这么认为吗?费舍尔也在胳膊上纹有“心诚”,是不是很讽刺!

  2011年小牛队冠军成员马里昂在右腿上纹有“魔鸟樟”,据网友说这三个字是这样翻译的“会飞的魔鸟,有着像樟树的强有力的双腿”。

  大红人麻辣鸡(妮琪·米娜)在手臂上纹有“上帝与你常在”,意思都懂,但真的难看。据说她的这个纹身来自台湾,有一次去台湾酒吧喝酒,结果喝兴奋了,就晕晕乎乎的去纹身,到最后一个字的时候不想纹了,结果最后一个字最难看。

  美队克里斯-埃文斯在自己的右臂纹有“氏”一字,据他自己解释是把家人放在首位,虽然有些牵强,但比其他的好一些。

  曾经短暂加盟cba的威尔森-钱德勒在加盟广厦期间把中文名字纹在了手臂上——“钱得嘞”!当时记者告诉他有错别字,整个人都懵了!

  贾老板——贾斯汀-汀布莱克胸肌左侧的“风土水火”,后背上的“罪”,还有左臂上的“溜冰”。看了也是一团雾水啊。

  还有许多纹有中文纹身的外国名人,尽管他们对中文无比热爱,但还是希望弄明白意思之后再做决定,这样会更加好看!

相关阅读

评论

精彩评论
二维码